
我並不喜歡抽菸。
第一次抽菸是在國中的時候,當時只是單純地覺得吞雲吐霧是件有趣的事;真正開始抽菸是在六輕工作的那年。我,一個從小就被稱做「外省仔」的外省人第三代,初次來到這個被當地人稱為「風頭水尾」之地的雲林縣麥寮鄉。
在六輕工作不是件輕鬆的事,除了體力負荷大,語言更是一大問題。剛到港埠保養廠報到的那天,先是跟廠長面談,接著是課長、主辦、保養員。在寒喧之後,我說的第一句話都是:「不好意思,我不會講台語。」接著就只聽到他們用生澀的國語和我交談。
處在那樣的環境,語言的隔閡讓我難以和大家打成一片,這時候「菸」就成了我和他們之間的橋樑;一群員工在聊天,你走過去,他們一定會把煙盒塞向你說:「呷昏(菸)哪。」這時候只要伸手接過菸,用簡單的台語說聲「多謝」就可以很自然地加入他們的談話。雖然我聽不懂,也不會說,但是一個月、兩個月過去,我開始可以聽得懂一些簡單的對話;等到一年後,不管是彰化腔、高雄腔或是麥寮腔都已經難不倒我。
就這樣,抽菸變成了我的社交工具。

No comments:
Post a Comment